How To Use Spanish Adverbs Correctly (With Examples)

  • Jada Lòpez
    Written byJada Lòpez
    Jada LòpezSpanish teacher, translator
    🎓 B.A., Translation and Interpreting English and Spanish, Universidad de Granada
    🎓 M.A., Formación de Profesores de Español como Lengua Extranjera (ELE), Universidad Pablo de Olavide

    Passionate language teacher and translator. Wife, mother of 3 and amateur surfer.
  • Read time11 mins
  • Comments0
How To Use Spanish Adverbs Correctly (With Examples)

Adverbs represent a whole group of words that are fundamental to most modern languages, including Spanish.

On the difficulty spectrum, you’ll be pleased to know that adverbs fall on the easier side. Adverbs generally don’t cause too much confusion for most Spanish beginners!

Read on and I’ll explain how to form Spanish adverbs.

What are Spanish adverbs?

Let’s first determine what an adverb actually is.

Adverbs are words that modify other words in a sentence.

They’re typically used alongside verbs and adjectives to paint a bigger picture of a scenario and add extra information. They can express time, intensity, frequency, perspective, style, and direction, as well as a number of other qualities.

In English, adverbs usually end in “-ly” but can also be standalone words like “now”, “here”, and “together”. Adverbs are features of most world languages, including Spanish.

In the next section, you’ll learn all about how to create adverbs in Spanish. You’ll find that, fortunately, Spanish adverbs are used in much the same way as English adverbs.

How are adverbs formed in Spanish?

As with English, most Spanish adverbs follow a general rule.

But also like in English, there are many that don’t abide by this rule. These words are generally those without a direct “-ly” translation, so they’re not as daunting as you might think.

The general rule for translating “-ly” adverbs into Spanish is to take the adjective, make it feminine singular, and add “-mente” on the end.

Let’s see this rule in action:

  • RápidoRápidamente (Quick → Quickly)
  • ClaroClaramente (Clear → Clearly)

Notice the a in the Spanish adverb. It’s important to note, though, that not all Spanish adverbs do this. Spanish adjectives that end in a consonant or an -e remain as they are:

  • AlegreAlegremente (Happy → Happily)
  • AccidentalAccidentalmente (Accidental → Accidentally)

It’s also worth noting that this rule doesn’t apply for all adjectives in Spanish.

This makes sense, because we have the same in English. After all, you can’t enter a room “fun-ly” or cook something “purple-ly”.

Now you know how to form adverbs in Spanish, it’s time to learn some vocab!

Common Spanish adverbs

Adverbs are used every day in Spanish, so they’re essentially unavoidable. This means it’s extra important for you to learn as many as you can.

But since adverbs are everywhere, chances are you’ve already come across a fair few. You’ll no doubt recognise some of the words you’re about to see, but it’s always worth refreshing your memory with old vocab.

Below, you’ll find a comprehensive list of the most common Spanish adverbs.

We’ve divided the adverbs into subcategories to make them easier for you to learn. After all, one big long list of vocab doesn’t appeal to any language learner.

Without further ado, then, let’s learn some of the most useful Spanish adverbs.

Adverbs of time

The first lot of adverbs we’ll learn help you convey a timeframe.

These words will form a crucial part of your vocabulary. They’ll also allow you to tell your Spanish friends and family fun stories about yourself as you recount what happened when.

AdverbTranslationExample
hoytodayVoy al cine hoy
(I’m going to the cinema today)
mañanatomorrowMañana tengo una reunión
(I have a meeting tomorrow)
ayeryesterdayFuimos al parque ayer
(We went to the park yesterday)
anteayerthe day before yesterdayLlegaron de viaje anteayer
(They arrived from their trip the day before yesterday)
anochelast nightSalí a cenar anoche
(I went out for dinner last dinner)
aúnstillAún no he terminado el libro
(I still haven’t finished the book)
yaalready¿Ya comiste el almuerzo?
(Did you eat lunch already?)
prontosoonLlegaré pronto a casa
(I will arrive home soon)
tardelateElla llegó tarde a nuestra cita
(She arrived late to our date)
tempranoearlyPor otro lado, yo llegué temprano
(On the other hand, I arrived early)

Adverbs of frequency

These adverbs allow you to express how often or how little you do something.

Adverbs of frequency and adverbs of time are considered separate categories in English, but not in Spanish. We’ve separated them here though to make it easier to learn the vocab, breaking up the lists into smaller, more manageable sections.

Here are some common Spanish adverbs of frequency:

AdverbTranslationExample
siemprealwaysSiempre bebo agua y como fruta
(I always drink water and eat fruit)
nuncaneverNunca hemos viajado a Asia
(We have never been to Asia)
a menudooftenSebastián va al gimnasio a menudo
(Sebastian goes to the gym often)
a vecessometimesA veces salgo a pasear por la tarde
(I sometimes go for a walk in the evening)
rara vezrarelyRara vez come postre
(He rarely eats dessert)
usualmenteusuallyUsualmente no estudio los sábados
(I usually don’t study on Saturdays)
diariamentedailyTomo vitaminas diariamente
(I take vitamins daily)
semanalmenteweeklyMi amiga hace yoga semanalmente
(My friend does yoga weekly)
mensualmentemonthlyPagamos la renta mensualmente
(We pay the rent monthly)
anualmenteannuallyCelebro mi cumpleaños anualmente
(I celebrate my birthday annually)

Adverbs of place

This next lot of Spanish adverbs will help you express where something is.

You might not have thought some of these were adverbs, but if they modify the sentence, they’re adverbs. These place-related words are incredibly common in Spanish, so it’s certainly worth learning them.

Let’s take a closer look at them:

AdverbTranslationExample
aquí/acáhereSiéntate aquí a mi lado
(Sit here by my side)
allí/alláthere/over thereEl parque está allí, al final de la calle
(The park is over there, at the end of the street)
en algún lugarsomewhereDejé las llaves en algún lugar seguro
(I left the keys somewhere safe)
en ninguna partenowhere/anywhereBusqué por todas partes, pero no lo encontré en ninguna parte
(I looked everywhere, but I didn’t find it anywhere)
cercanearLa tienda está cerca de la estación
(The shop is near the station)
lejosfarVive lejos, en las afueras de la ciudad
(He lives far away on the outskirts of the city)
abajodown(stairs)Espere abajo mientras termino de vestirme, por favor
(Wait downstairs while I finish changing, please)
arribaup(stairs)Los niños juegan arriba en sus habitaciones
(The children are playing upstairs in their rooms)
detrásbehindEl coche está estacionado detrás del edificio
(The car is parked behind the building)
enfrentein frontEl café está justo enfrente del cine
(The café is just in front of the cinema)

Some of these words you may recognise if you’ve ever studied prepositions before. That’s because these words function as prepositional adverbs in both Spanish and English.

Adverbs of manner

This is where you’ll find the majority of adverbs. This category includes words that express how something is being done.

Most adverbs that describe how something happens end in “-ly” in English and therefore end in -mente in Spanish.

Here are some of the most common adverbs of manner in Spanish:

AdverbTranslationExample
bienwellMi madre cocina muy bien
(My mother cooks very well)
malbadlyPor otro lado, yo cocino mal
(On the other hand, I cook badly)
soloalonePrefiero viajar solo
(I prefer to travel alone)
juntostogetherCaminemos juntos por el parque
(Let’s walk in the park together)
cuidadosamentecarefullyLee el contrato cuidadosamente antes de firmar
(Read the contract carefully before signing)
fácilmenteeasilyResolvió el problema fácilmente
(He solved the problem easily)
seriamenteseriouslyHabló seriamente sobre su futuro
(She talked seriously about her future)
lentamenteslowlyConduce lentamente en esta zona
(Drive slowly in this area)
suavementegentlyCierra la puerta suavemente, por favor
(Close the door gently please)
terriblementeterriblyMe asusté terriblemente con la película
(I was terribly scared by the movie)

Adverbs of degree

Spanish adverbs of degree are also known as adverbs of quantity and involve words that convey to what degree something is being done.

Essentially, they quantify an action. This helps you build a better picture of a scenario or give more detailed instructions. You’ll need these words quite often, but fortunately you’ll probably know some already!

Let’s take a look at some common Spanish adverbs of degree:

AdverbTranslationExample
muyveryEstoy muy cansado después del trabajo
(I’m very tired after work)
bastantequiteHace bastante calor hoy
(It’s quite hot today)
pocolittleEllos tienen poco tiempo para estudiar
(They have little time to study)
extremelyextremadamenteEstamos extremadamente agradecidos por su hospitalidad
(We are extremely grateful for your hospitality)
másmoreNecesito más tiempo para terminar
(I need more time to finish)
menoslessNecesitas caminar menos y descansar más
(You need to walk less and rest more)
muchoa lotDisfruté mucho en la fiesta
(I had a lot of fun at the party)
demasiadotoo (much)Comí demasiado en la cena
(I ate too much at dinner)
tantoas much/so muchTiene tanto talento para el piano
(He has so much talent for the piano)
casialmostLlegué casi a tiempo para la reunión
(I arrived almost on time for the meeting)

Adverbs of doubt

Adverbs of doubt are rather self-explanatory. They express uncertainty in an action.

Sometimes, if they precede a verb, they trigger the subjunctive in Spanish. As a general rule, if your sentence or statement creates doubt, chances are your verb will need a subjunctive.

Here are some common Spanish adverbs of doubt:

AdverbTranslationExample
quizá/quizásmaybeQuizá vaya al cine esta noche
(Maybe I’ll go to the cinema tonight)
tal vezmaybeTal vez llueva mañana
(Maybe it will rain tomorrow)
a lo mejormaybeA lo mejor llegamos temprano
(Maybe we’ll arrive early)
igualperhapsIgual tenemos que trabajar los findes
(Perhaps we’ll have to work weekends)
acasoperhaps/by any chanceAcaso encuentres tu libro aquí
(Perhaps you’ll find your book here)
posiblementepossiblyPosiblemente venga a la fiesta
(I might possibly come to the party)
probablementeprobablyProbablemente estudiaré más tarde
(I will probably study later)
al parecerapparentlyAl parecer, no hay más entradas
(Apparently, there are no more tickets)
aparentementeapparentlyAparentemente, se canceló el vuelo
(Apparently, the flight got cancelled)
potencialmentepotentiallyEsa idea es potencialmente peligrosa
(That idea is potentially dangerous)

How to use adverbs in Spanish sentences

Adverbs can be used almost anywhere in a sentence, as they can modify verbs, adjectives, and even whole sentences.

Luckily, using adverbs in Spanish isn’t all too different from using them in English. In fact, you can mostly put an adverb in the same place in the sentence as you would in English.

Adverbs usually come directly before the word they are modifying, but in some cases (like with verbs) they can appear directly after the word.

One extra thing worth noting is that if you want to use two -mente Spanish adverbs one after another, only the last one will take the ending. For instance:

Listen to audio

Ella corrió rápida y apresuradamente.

She ran quickly and hurriedly.

And that’s all there is to it! With regular practice, adverbs will become second nature to you.

Conclusion

Spanish adverbs are easy.

They’re important so you can’t avoid getting a handle on them early.

You’ll find yourself becoming more expressive and confident knowing Spanish adverbs. Extend your vocabulary with the words above.

🎓 Cite article

Share link Grab the link to this article
Copy Link
The Mezzofanti Guild

WANT HELP

Learning
Spanish?

Who is this?The Mezzofanti Guild
Cardinal MezzofantiCardinal Guiseppe Mezzofanti was a 19th century polyglot who is believed to have spoken at least 39 languages!Learn more
Support me by sharing:
  • Reddit share
  • Facebook share
  • X / Twitter share

Let me help you learn Spanish
JOIN THE GUILD:

Donovan Nagel
Donovan Nagel - B. Th, MA AppLing
I'm an Applied Linguistics graduate, teacher and translator with a passion for language learning (especially Arabic).
Currently learning: Greek
Greek

COMMENTS

Comment Policy: I love comments and feedback (positive and negative) but I have my limits. You're in my home here so act accordingly.
NO ADVERTISING. Links will be automatically flagged for moderation.
"The limits of my language mean the limits of my world."
- Ludwig Wittgenstein
© The Mezzofanti Guild, 2023. NAGEL PTY LTD. All Rights Reserved.
Join The Guild

Let Me Help You Learn Spanish

  • Get my exclusive Spanish content delivered straight to your inbox.
  • Learn about the best Spanish language resources that I've personally test-driven.
  • Get insider tips for learning Spanish.

SpanishSpanish

No spam. Ever.